Polisi Preifatrwydd

Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2026

Cyfieithiad Cymraeg o'n Polisi Preifatrwydd yw hwn. Mae'r fersiwn Saesneg ar gael hefyd.

Rydym yn cymryd preifatrwydd data o ddifrif. Anfonir eich manylion dros gysylltiad diogel wedi'i amgryptio (HTTPS). Dim ond yn y ffyrdd a esbonnir yn y polisi hwn y cânt eu defnyddio, dim ond â'r darparwyr gwasanaeth a restrir isod y cânt eu rhannu, ac ni chânt byth eu gwerthu i drydydd partïon.

Mae'r polisi hwn yn esbonio sut mae Elimu Digital LLC, sy'n masnachu fel The Litigant's Playbook (“ni”, “ein”), yn casglu ac yn defnyddio eich data personol pan fyddwch yn ymweld â litigantsplaybook.co.uk, yn cofrestru ar gyfer canllaw am ddim, yn defnyddio ein hardal aelodau neu'n prynu gennym. Ni yw rheolydd eich data personol. Darllenwch y polisi hwn ochr yn ochr â'n Polisi Cwcis.

1. Pwy ydym ni a sut i gysylltu â ni

Mae Elimu Digital LLC yn gwmni atebolrwydd cyfyngedig yn Wyoming (swyddfa gofrestredig: 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, UDA). Ar gyfer unrhyw gwestiwn neu gais ynghylch preifatrwydd, e-bostiwch support@litigantsplaybook.co.uk gyda “Preifatrwydd” yn llinell y pwnc.

2. Y data personol rydym yn ei gasglu

Manylion cofrestru — eich enw, eich cyfeiriad e-bost, y canllaw a ddewisoch, ac a wnaethoch dicio'r blwch dewisol ar y ffurflen gofrestru i gael e-byst marchnata.
Data cyfrif a dysgu — eich manylion mewngofnodi, y cyrsiau y gallwch eu cyrchu, y gwersi rydych yn eu cwblhau, ac unrhyw sylwadau rydych yn eu postio yn ardal y cwrs.
Gohebiaeth — negeseuon rydych yn eu hanfon atom a'n hatebion, ac a ydych yn agor ein negeseuon e-bost neu'n clicio arnynt.
Data prynu (pan fydd cynhyrchion taledig ar gael) — beth a brynoch, pryd, y pris a'ch manylion bilio. Caiff taliadau cerdyn eu trin gan ein proseswyr taliadau; nid ydym yn gweld nac yn storio rhif llawn eich cerdyn.
Data technegol — cyfeiriad IP, gwybodaeth am eich porwr a'ch dyfais, a data cwcis, fel y disgrifir yn ein Polisi Cwcis.

Peidiwch ag anfon dogfennau sensitif na manylion o'ch anghydfod eich hun atom (er enghraifft papurau llys, rhifau cyfrif neu wybodaeth iechyd), a pheidiwch â'u postio yn sylwadau'r cwrs. Nid oes eu hangen arnom i ddarparu'r canllawiau.

3. Sut rydym yn defnyddio eich data, a'n seiliau cyfreithlon

I roi eich cwrs am ddim i chi a rhedeg eich cyfrif — creu eich mewngofnod, rhoi mynediad, ac anfon eich e-bost mynediad a negeseuon am eich cyfrif neu'r gwasanaeth. Sail gyfreithlon: cyflawni ein contract gyda chi (neu gymryd camau ar eich cais cyn ymrwymo i un).
I anfon e-byst marchnata atoch — ein negeseuon e-bost dilynol am ddim ynghylch defnyddio'r cwrs, awgrymiadau ymarferol a newyddion am ein canllawiau a'n cynhyrchion taledig, dim ond os gwnaethoch dicio'r blwch dewisol ar y ffurflen gofrestru. Sail gyfreithlon: eich caniatâd. Gallwch ei dynnu'n ôl ar unrhyw adeg drwy ddefnyddio'r ddolen dad-danysgrifio mewn unrhyw e-bost neu drwy gysylltu â ni. Nid yw eich mynediad i'r cwrs am ddim yn dibynnu ar y caniatâd hwn.
I ofyn am eich adborth — os gwnaethoch dicio'r blwch dewisol, mae rhai o'n negeseuon e-bost dilynol yn gofyn sut y gwnaeth y canllaw helpu a beth y gallem ei wneud yn well. Mae ateb yn gwbl ddewisol. Rydym yn defnyddio eich ateb i wella ein canllawiau (sail gyfreithlon: ein buddiannau cyfreithlon o ran eu gwella). Dim ond gyda'ch caniatâd penodol y byddwn yn eich dyfynnu'n gyhoeddus, a hynny fel dyfyniad byr, dienw heb eich enw nac unrhyw fanylion a allai ddangos pwy ydych chi neu beth oedd eich anghydfod (sail gyfreithlon: eich caniatâd). Gallwch dynnu'r caniatâd hwnnw'n ôl ar unrhyw adeg, a byddwn yn rhoi'r gorau i ddefnyddio'r dyfyniad.
I ddarparu a chyflenwi cynhyrchion rydych yn eu prynu, gan gynnwys derbynebau a chymorth. Sail gyfreithlon: contract.
I gadw ein gwefan a'n haelodau'n ddiogel, atal camddefnydd, a gwella ein canllawiau. Sail gyfreithlon: ein buddiannau cyfreithlon o ran rhedeg gwasanaeth diogel a defnyddiol. Mae hyn yn cynnwys cwcis dadansoddi a osodir gan ddarparwr ein platfform cyrsiau i fesur sut y defnyddir y wefan; mae ein Polisi Cwcis yn esbonio sut i'w rhwystro.
I gadw cofnodion busnes, treth a chyfrifyddu, ac ymateb i geisiadau cyfreithiol. Sail gyfreithlon: rhwymedigaeth gyfreithiol.

4. Gyda phwy rydym yn rhannu eich data

Nid ydym yn gwerthu eich data personol. Dim ond â'r canlynol y byddwn yn ei rannu:

darparwr ein platfform cynnal cyrsiau ac e-bost, sy'n storio eich cyfrif ac yn anfon ein negeseuon e-bost ar ein rhan;
proseswyr taliadau, pan fyddwch yn prynu;
cynghorwyr proffesiynol (fel cyfrifwyr neu gyfreithwyr) lle bo angen; a
rheoleiddwyr, llysoedd neu'r awdurdodau gorfodi'r gyfraith lle mae'r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol.

Mae ein darparwyr gwasanaeth yn gweithredu ar ein cyfarwyddiadau, a rhaid iddynt gadw eich data'n ddiogel.

5. Trosglwyddiadau rhyngwladol

Rydym wedi'n lleoli yn yr Unol Daleithiau, ac mae darparwr ein platfform yn storio data yn yr Unol Daleithiau. Lle caiff eich data personol ei drosglwyddo y tu allan i'r DU, rydym yn dibynnu ar fesurau diogelu priodol a gydnabyddir o dan gyfraith diogelu data'r DU, fel Estyniad y DU i Fframwaith Preifatrwydd Data'r UE-UDA neu Atodiad Trosglwyddo Data Rhyngwladol y DU i gymalau contract safonol. Cysylltwch â ni am ragor o wybodaeth.

6. Am ba hyd rydym yn cadw eich data

Data cyfrif a chwrs — tra bo eich cyfrif ar agor, ac am hyd at 24 mis ar ôl eich gweithgarwch diwethaf, oni bai eich bod yn gofyn i ni ei ddileu'n gynt.
Dewisiadau marchnata — nes i chi ddad-danysgrifio. Yna rydym yn cadw eich cyfeiriad e-bost ar restr atal, fel nad ydym yn anfon e-bost atoch eto.
Cofnodion prynu — am 6 blynedd ar ôl diwedd y flwyddyn dreth y gwnaed y pryniant ynddi, i fodloni gofynion treth a chyfrifyddu.
E-byst cymorth — am hyd at 24 mis ar ôl i'ch ymholiad gael ei ddatrys.
Atebion adborth — am hyd at 24 mis. Unrhyw ddyfyniad rydych wedi rhoi caniatâd i ni ei ddefnyddio — nes i chi dynnu'r caniatâd hwnnw'n ôl.

7. Eich hawliau

O dan gyfraith diogelu data'r DU, mae gennych hawl i: gael mynediad at y data personol sydd gennym amdanoch; cael cywiro data anghywir; cael dileu eich data; cyfyngu ar brosesu penodol neu wrthwynebu iddo; cael eich data mewn fformat cludadwy; a thynnu caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg lle rydym yn dibynnu arno. I arfer unrhyw hawl, e-bostiwch support@litigantsplaybook.co.uk. Byddwn yn ymateb o fewn mis.

Os ydych yn anhapus â'r ffordd rydym yn trin eich data, cysylltwch â ni yn gyntaf. Mae gennych hefyd hawl i gwyno i Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO): ico.org.uk/make-a-complaint (Saesneg), ffôn 0303 123 1113.

8. Plant

Mae ein canllawiau wedi'u bwriadu ar gyfer oedolion 18 oed a throsodd. Nid ydym yn fwriadol yn casglu data gan blant.

9. Diogelwch

Rydym yn defnyddio mesurau technegol a threfniadol priodol i ddiogelu eich data, gan gynnwys cysylltiadau diogel (HTTPS) a rheolaethau mynediad. Nid oes unrhyw wasanaeth ar-lein yn gwbl ddiogel, felly defnyddiwch gyfrinair cryf ac unigryw ar gyfer eich cyfrif.

10. Newidiadau i'r polisi hwn

Efallai y byddwn yn diweddaru'r polisi hwn. Mae'r dyddiad ar y brig yn dangos pryd y cafodd ei newid ddiwethaf. Os byddwn yn gwneud newidiadau sylweddol, byddwn yn dweud wrthych drwy e-bost neu ar y wefan.

Amdanom ni (Saesneg) • Cysylltu (Saesneg) • Polisi Cwcis • Telerau Gwerthu