Telerau Gwerthu a Chytundeb Cynnyrch Digidol
Elimu Digital LLC ⢠The Litigant's Playbookâ˘
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2026
Cyfieithiad Cymraeg o'n Telerau Gwerthu yw hwn. Mae'r fersiwn Saesneg ar gael hefyd. Fel y nodir yng nghymal 2A.6, os oes anghysondeb rhwng y fersiynau Saesneg a Chymraeg, defnyddir y fersiwn Saesneg i nodi'r cynnwys a'r addewid cytundebol a gyflenwyd gennym, ac eithrio i'r graddau y mae'r gyfraith berthnasol, gofyniad Cymraeg swyddogol neu hawl orfodol defnyddiwr yn mynnu fel arall.
Mae'r Telerau hyn yn berthnasol pan fyddwch yn prynu canllaw digidol, templed, pecyn offer, cwrs, lawrlwythiad neu ddeunydd addysgol digidol arall (âCynnyrch Digidolâ) gan ELIMU DIGITAL LLC (âElimuâ, âniâ neu âeinâ). Darllenwch nhw cyn prynu. Mae tudalen y cynnyrch, yr wybodaeth wrth dalu a'r Telerau hyn gyda'i gilydd yn ffurfio'r contract rhyngoch chi a ni. Maen nhw'n diogelu hawliau gorfodol defnyddwyr yn hytrach na cheisio contractio allan ohonynt.
1. Pwy ydym ni
1.1 Mae ELIMU DIGITAL LLC yn gwmni atebolrwydd cyfyngedig a sefydlwyd o dan gyfreithiau Talaith Wyoming, yr Unol Daleithiau.
1.2 Swyddfa gofrestredig: 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, Sheridan County, WY 82801, UDA.
1.3 Dylid gwneud ymholiadau cwsmeriaid a cheisiadau am gymorth drwy e-bost at support@litigantsplaybook.co.uk neu drwy'r sianel cymorth cwsmeriaid a ddangosir wrth dalu, yn eich cadarnhad archeb ac, lle bo'n berthnasol, yn eich cyfrif cwsmer.
1.4 Brand cyhoeddi addysgol a weithredir gan Elimu Digital LLC yw The Litigant's Playbookâ˘.
2. Beth rydym yn ei werthu
2.1 Cyhoeddiadau addysgol ac adnoddau trefnu yw ein Cynhyrchion Digidol. Yn dibynnu ar y cynnyrch a brynir, gallant gynnwys canllawiau, rhestrau gwirio, templedi, enghreifftiau wedi'u gweithio, taflenni gwaith, fideos, gwersi cwrs neu weithofodau digidol.
2.2 Mae'r disgrifiad, y pris, yr awdurdodaeth, yr adnoddau sydd wedi'u cynnwys a'r dull mynediad a ddangosir ar dudalen berthnasol y cynnyrch/talu yn rhan o'ch contract.
2.3 CYFRIFOLDEB AM AWDURDODAETH. Mae argraffiadau Playbook ar wahân wedi'u paratoi ar gyfer gwahanol awdurdodaethau cyfraith sifil yn y DU, oherwydd gall terminoleg llys, gweithdrefn, ffurflenni, terfynau amser, rhwymedïau a rheolau cysylltiedig fod yn wahanol. Mae Argraffiad Cymru a Lloegr wedi'i addasu ar gyfer y fframwaith cyfraith sifil a gweithdrefn llys sy'n berthnasol yng Nghymru a Lloegr. Mae Argraffiad yr Alban wedi'i addasu ar wahân i adlewyrchu terminoleg berthnasol cyfraith yr Alban a gweithdrefn sifil yr Alban. Chi sy'n gyfrifol am ddewis a defnyddio'r argraffiad sy'n cyfateb i'r awdurdodaeth sy'n llywodraethu eich mater. Peidiwch â defnyddio adran gweithdrefn llys Cymru a Lloegr fel petai'n weithdrefn yr Alban, nac adran gweithdrefn llys yr Alban fel petai'n weithdrefn Cymru a Lloegr. Os yw'r awdurdodaeth yn ansicr, yn ymwneud â mwy nag un awdurdodaeth, neu'n dibynnu ar ffeithiau fel domisil, telerau contract, man cyflawni neu ba lys sydd eisoes yn ymdrin â'r achos, ceisiwch gyngor proffesiynol priodol cyn dibynnu ar ddeunydd gweithdrefnol.
2A. Rhybudd awdurdodaeth Cymru a Lloegr / yr Alban
2A.1 Mae'r Playbook yn cyhoeddi deunydd gweithdrefn sifil sy'n benodol i awdurdodaeth. Mae gan Gymru a Lloegr a'r Alban systemau llys sifil a therminoleg wahanol. Mae'r canllaw perthnasol wedi'i addasu i adlewyrchu'r gwahaniaethau hynny, ond ni all unrhyw gyhoeddiad bennu'r awdurdodaeth ar gyfer eich ffeithiau unigol.
2A.2 Mae Argraffiad Cymru a Lloegr wedi'i baratoi a'i ddiwygio ar gyfer y fframwaith cyfraith sifil a gweithdrefn llys sy'n berthnasol yng Nghymru a Lloegr. Mae Argraffiad yr Alban wedi'i baratoi a'i ddiwygio ar wahân i adlewyrchu terminoleg berthnasol cyfraith yr Alban a gweithdrefn sifil yr Alban. Rhaid i ddefnyddwyr yng Nghymru a Lloegr ddefnyddio Argraffiad Cymru a Lloegr ar gyfer deunydd gweithdrefn llys Cymru a Lloegr. Rhaid i ddefnyddwyr yn yr Alban ddefnyddio Argraffiad yr Alban ar gyfer deunydd gweithdrefn llys yr Alban. Ni ddylid trin cynnyrch sydd wedi'i labelu ar gyfer un awdurdodaeth fel canllaw gweithdrefnol ar gyfer y llall.
2A.3 Gall rhai cyfundrefnau sy'n gymwys ledled y DU, gan gynnwys rhai ym meysydd defnyddwyr, gwasanaethau ariannol, ombwdsmon a diogelu data, fod yn berthnasol ar draws Prydain Fawr neu'r DU, ond nid yw hynny'n golygu bod gweithdrefn y llys sifil yn gyfnewidiol.
2A.4 Bydd tudalen y cynnyrch a'r broses dalu yn nodi'r argraffiad awdurdodaethol sy'n cael ei gyflenwi. Dylech wirio bod yr argraffiad yn cyfateb i'r awdurdodaeth sy'n berthnasol i'ch mater cyn prynu a chyn defnyddio deunydd gweithdrefnol. Os byddwch yn dewis argraffiad nad yw'n cyfateb i'ch mater, cysylltwch â ni'n brydlon er mwyn i ni allu esbonio unrhyw opsiynau sydd ar gael. Chi sy'n parhau'n gyfrifol am wirio'r weithdrefn sy'n berthnasol i'ch amgylchiadau unigol, ond nid yw'r cymal hwn yn eithrio nac yn cyfyngu ar unrhyw hawl neu rwymedi statudol lle cafodd y cynnyrch ei gamddisgrifio, ei gyflenwi'n anghywir, neu lle'r oedd yr wybodaeth cyn y contract yn aneglur neu'n anghywir.
2A.5 CYMRU A DEUNYDD CYMRAEG. Ar gyfer y deunydd gweithdrefn sifil a gwmpesir gan Argraffiad Cymru a Lloegr, mae Cymru a Lloegr yn ffurfio un awdurdodaeth gyfreithiol, er y gall deddfwriaeth, rheolau, ffurflenni, gwasanaethau llys neu brosesau swyddogol penodol gynnwys darpariaethau sy'n benodol i Gymru neu drefniadau Cymraeg. Nid yw cyfieithiad Cymraeg neu fersiwn cymorth Cymraeg, os cynigir un, yn argraffiad awdurdodaethol ar wahân ac nid yw'n newid pa gyfraith neu weithdrefn sy'n berthnasol. Lle mae gan fater ofyniad neu opsiwn sy'n benodol i Gymru neu'n ymwneud â'r Gymraeg, dylech wirio a dilyn y ffynhonnell awdurdodol gyfredol a chyfarwyddiadau'r llys, tribiwnlys, rheoleiddiwr neu gorff cyhoeddus perthnasol.
2A.6 Oni bai bod tudalen y cynnyrch yn datgan yn benodol bod fersiwn Gymraeg wedi'i chynnwys, caiff y Cynnyrch Digidol a werthir o dan y contract ei gyflenwi yn Saesneg. Os byddwn yn darparu cyfieithiad Cymraeg neu ddeunydd Cymraeg atodol, ei fwriad yw cynorthwyo hygyrchedd a dealltwriaeth, ac nid yw'n newid cwmpas awdurdodaethol yr argraffiad. Os oes anghysondeb rhwng ein fersiynau Saesneg a Chymraeg, defnyddir y fersiwn Saesneg i nodi'r cynnwys a'r addewid cytundebol a gyflenwyd gennym, ac eithrio i'r graddau y mae'r gyfraith berthnasol, gofyniad Cymraeg swyddogol neu hawl orfodol defnyddiwr yn mynnu fel arall. Nid oes dim yn y Telerau hyn yn cyfyngu ar unrhyw hawl i ddefnyddio'r Gymraeg mewn llys, tribiwnlys neu wasanaeth cyhoeddus lle mae hawl o'r fath yn berthnasol.
3. Gwybodaeth addysgol â nid gwasanaethau cyfreithiol personol
3.1 ADDYSG YN UNIG. Cyhoeddiadau addysgol cyffredinol ac adnoddau trefnu hunangymorth yw Cynhyrchion Digidol. Eu diben yw esbonio cysyniadau, prosesau, trefnu tystiolaeth a fframweithiau gwneud penderfyniadau, fel bod defnyddwyr yn gallu deall a threfnu eu materion eu hunain yn well.
3.2 DIM CYNGOR CYFREITHIOL NA GWAITH CYFREITHIOL. Nid cwmni o gyfreithwyr yw Elimu Digital LLC. Nid ydym yn cyflwyno ein hunain fel eich cyfreithiwr, bargyfreithiwr na'ch cynrychiolydd cyfreithiol. Nid oes dim mewn canllaw, templed, enghraifft wedi'i gweithio, fideo, gwers, e-bost, tudalen we nac ymateb cymorth cwsmeriaid wedi'i fwriadu i fod yn gyngor cyfreithiol personol, yn farn gyfreithiol ar rinweddau eich achos, nac yn argymhelliad y dylech ddechrau, amddiffyn, setlo neu roi'r gorau i achos.
3.3 DIM CYNRYCHIOLAETH NA RHEOLI HAWLIADAU. Oni bai bod gwasanaeth a ddisgrifir ar wahân ac a reoleiddir yn gyfreithlon yn datgan fel arall yn benodol, nid ydym yn cynnal ymgyfreitha, yn ffeilio dogfennau ar eich rhan, yn cyfathrebu nac yn negodi â chredydwyr/gwrthwynebwyr/llysoedd/ombwdsmyn ar eich rhan, yn asesu eich hawliad unigol am iawndal, yn rheoli hawliad ar eich rhan, nac yn darparu gwasanaethau rheoli hawliadau rheoleiddiedig neu gynrychiolaeth gyfreithiol.
3.4 MANNAU CYCHWYN ADDYSGOL YW TEMPLEDI. Mae templedi, rhestrau gwirio, enghreifftiau wedi'u gweithio a geiriad enghreifftiol yn dangos strwythur a materion i'w hystyried. Nid ydynt yn ddogfennau cyfreithiol wedi'u cymeradwyo ymlaen llaw ar gyfer pob sefyllfa ffeithiol, ac ni ddylid eu copĂŻo'n ddall. Chi sy'n penderfynu a ddylid eu haddasu neu eu defnyddio, a sut a phryd.
3.5 EICH CYFRIFOLDEB. Chi yn unig sy'n gyfrifol am gywirdeb ffeithiol unrhyw beth rydych yn ei gyflwyno neu'n ei gyfathrebu; dewis yr awdurdodaeth a'r argraffiad cynnyrch cywir; gwirio'r gyfraith, y rheolau, y ffurflenni, y ffioedd, gorchmynion llys a therfynau amser cyfredol o ffynonellau awdurdodol; penderfynu a yw templed yn briodol; cael cyngor lle bo angen; a gwneud eich penderfyniadau eich hun am gwynion, setliad, ymgyfreitha a chamau eraill.
3.6 DIM GWARANT O GANLYNIAD. Nid ydym yn addo nac yn gwarantu y bydd defnyddio Cynnyrch Digidol yn arwain at iawndal, setliad, dileu dyled, diwygio ffeil gredyd, camau rheoleiddiol, dyfarniad ombwdsmon, llwyddiant mewn ymgyfreitha, adennill costau/treuliau nac unrhyw ganlyniad arall. Busnesau, rheoleiddwyr, ombwdsmyn, llysoedd a thrydydd partĂŻon annibynnol eraill sy'n gwneud penderfyniadau.
3.7 Ceisiwch gyngor proffesiynol gan rywun â'r cymwysterau addas lle mae mater yn gymhleth, o werth uchel, yn frys, yn ymwneud â therfyn amser llys sydd ar waith, mater cyfyngu/rhagnodi, perygl costau sylweddol neu fater arall lle mae cyngor personol yn briodol.
4. Archebu a ffurfio contract
4.1 Rhaid i chi ddarparu gwybodaeth gywir wrth dalu a bod ag awdurdod i ddefnyddio'r dull talu a ddewiswyd.
4.2 Cynnig i brynu'r Cynnyrch Digidol yw eich archeb. Caiff contract ei ffurfio pan fyddwn yn derbyn yr archeb ac yn darparu cadarnhad a/neu fynediad.
4.3 Gallwn wrthod neu ganslo archeb cyn ei chyflenwi os bydd taliad yn methu, os oes amheuaeth resymol o dwyll, os nad yw'r cynnyrch ar gael, neu os oes gwall amlwg yn y pris/disgrifiad. Os byddwn yn canslo ar Ă´l cymryd taliad a chyn cyflenwi'n gyfreithlon, byddwn yn ad-dalu'r swm a dalwyd.
5. Pris a thalu
5.1 Dangosir cyfanswm y pris ac unrhyw drethi neu daliadau perthnasol cyn i chi gyflwyno'r archeb.
5.2 Cymerir taliad gan ddefnyddio'r dull talu a gynigir wrth dalu. Gall proseswyr taliadau trydydd parti ddarparu'r gwasanaeth prosesu taliadau.
5.3 Ni fyddwn yn codi taliadau dewisol ychwanegol oni bai eich bod wedi cytuno iddynt yn benodol.
6. Cyflenwi digidol ar unwaith a'r hawl 14 diwrnod i ganslo
6.1 Fel arfer, mae rheolau contractau o bell y DU yn rhoi cyfnod canslo o 14 diwrnod ar gyfer contractau defnyddwyr cymwys.
6.2 Ar gyfer cynnwys digidol nas cyflenwir ar gyfrwng diriaethol, dim ond os ydych, cyn i'r cyflenwi ddechrau, wedi rhoi caniatâd penodol i gyflenwi ar unwaith ac wedi cydnabod ar wahân y bydd yr hawl i ganslo'n cael ei cholli, y gellir colli'r hawl statudol 14 diwrnod i ganslo pan fydd y cyflenwi'n dechrau yn ystod y cyfnod canslo.
6.2A TALU â DAU FLWCH TICIO AR WAHĂN HEB EU TICIO. Lle cynigir mynediad ar unwaith, mae'r broses dalu'n gofyn i chi ddewis y ddau ddatganiad canlynol yn weithredol cyn i'r cyflenwi digidol ar unwaith ddechrau:
Blwch ticio 1 â Caniatâd i gyflenwi ar unwaith: âRwy'n gofyn yn benodol ac yn cydsynio i Elimu Digital LLC gyflenwi'r cynnwys digidol ar unwaith, cyn diwedd y cyfnod canslo 14 diwrnod.â
Blwch ticio 2 â Cydnabod colli'r hawl i ganslo: âRwy'n cydnabod, unwaith y bydd cyflenwi'r cynnwys digidol yn dechrau, y byddaf yn colli fy hawl statudol 14 diwrnod i ganslo.â
6.2B Cyflwynir y ddau ddatganiad ar wahân, yn glir ac yn amlwg. Nid ydynt wedi'u ticio ymlaen llaw nac wedi'u cynnwys yn rhan o'ch derbyniad cyffredinol o'r Telerau hyn. Byddwn yn darparu cadarnhad o'r contract, gan gynnwys y caniatâd a'r gydnabyddiaeth lle bo angen, ar gyfrwng parhaol fel e-bost.
6.3 Lle rydych yn rhoi'r caniatâd penodol a'r gydnabyddiaeth a ddisgrifir uchod yn weithredol, gallwn ddarparu mynediad ar unwaith. Bydd eich hawl statudol 14 diwrnod i ganslo'n dod i ben unwaith y bydd cyflenwi'r cynnwys digidol yn dechrau.
6.4 Os nad yw'r caniatâd penodol a'r gydnabyddiaeth ofynnol wedi'u cael, ni chaiff eich hawliau statudol eu dileu dim ond oherwydd bod y Telerau hyn yn disgrifio'r cynnyrch fel un na ellir ei ad-dalu.
6.5 Nid yw colli'r hawl 14 diwrnod i ganslo am newid meddwl yn dileu eich hawliau statudol lle mae cynnwys digidol yn ddiffygiol, wedi'i gamddisgrifio, heb fod o ansawdd boddhaol, heb fod yn addas at ddiben penodol a wnaed yn hysbys i ni lle mae'r gyfraith yn berthnasol, neu lle nad oes gennym hawl i'w gyflenwi.
7. Ad-daliadau a rhwymedĂŻau statudol
7.1 AD-DALIADAU AM NEWID MEDDWL AR ĂL CYFLENWI AR UNWAITH. Lle rydych wedi gofyn yn ddilys am gyflenwi digidol ar unwaith, wedi cydsynio'n benodol i'r cyflenwi ddechrau yn ystod y cyfnod canslo, ac wedi cydnabod y bydd yr hawl statudol i ganslo'n cael ei cholli, nid ydym yn cynnig ad-daliad dewisol am newid meddwl ar Ă´l i'r cyflenwi ddechrau. Mae hyn yn berthnasol p'un a ydych wedi lawrlwytho, agor, gweld, copĂŻo, cadw neu ddefnyddio'r Cynnyrch Digidol cyfan neu ran ohono ai peidio.
7.2 MAE HAWLIAU GORFODOL YN PARHAU. Nid yw cymal 7.1 yn eithrio nac yn cyfyngu ar unrhyw hawl neu rwymedi y mae cyfraith defnyddwyr berthnasol yn dweud na ellir ei eithrio. Mae cais am ad-daliad yn seiliedig ar newid meddwl yn unig, ar ôl cael mynediad ar unwaith neu elwa ohono, yn wahanol i honiad bod y Cynnyrch Digidol yn ddiffygiol, wedi'i gamddisgrifio neu nad yw fel arall yn cydymffurfio â'r contract.
7.3 Os nad yw Cynnyrch Digidol yn cydymffurfio â'r hawliau sy'n berthnasol i gynnwys digidol taledig o dan gyfraith defnyddwyr y DU, gall y rhwymedïau statudol sydd ar gael yn yr amgylchiadau gynnwys atgyweirio neu amnewid ac, lle bodlonir yr amodau cyfreithiol, gostyngiad priodol yn y pris neu ad-daliad. Nid oes dim yn y Telerau hyn yn rhoi hawl gytundebol i ad-daliad sy'n ehangach nag y mae'r gyfraith yn ei mynnu neu nag rydym yn ei addo'n benodol ar dudalen y cynnyrch.
7.4 Os ydych yn credu bod Cynnyrch Digidol yn ddiffygiol, yn anhygyrch neu'n sylweddol wahanol i'w ddisgrifiad, cysylltwch â ni gan ddefnyddio'r e-bost/sianel cymorth cwsmeriaid a ddangosir wrth dalu, yn eich cadarnhad archeb neu yn eich cyfrif cwsmer. Cynhwyswch fanylion eich archeb a disgrifiad o'r broblem.
7.5 COFNODION MYNEDIAD AC ADOLYGU AD-DALIADAU. Lle bo'n rhesymol angenrheidiol i ymchwilio i gais am ad-daliad, problem mynediad, camddefnydd tybiedig o gyfrif neu anghydfod talu, gallwn ddefnyddio cofnodion sydd ar gael yn rhesymol i ni neu i'n darparwyr gwasanaeth ynghylch cadarnhau archeb, darparu mynediad, mewngofnodi i gyfrif, lawrlwythiadau a defnyddio cynnwys a gynhelir. Nid yw cofnodion o'r fath yn derfynol ac nid ydynt yn drech na hawliau statudol, ond gellir eu hystyried wrth benderfynu a ddechreuodd cyflenwi digidol ar unwaith ac a yw cais yn gais am newid meddwl yn hytrach na chwyn am gydymffurfiaeth.
8. Diweddariadau i gynhyrchion a gwybodaeth gyfredol
8.1 Gall rheolau cyfreithiol, ffurflenni, ffioedd, canllawiau rheoleiddwyr, terfynau cwynion a gweithdrefn llys newid. Rydych yn prynu'r argraffiad/fersiwn a ddisgrifir wrth dalu, ynghyd ag unrhyw hawl i ddiweddariadau a ddisgrifir yn benodol ar dudalen y cynnyrch honno.
8.2 Lle rydym yn rhoi dyddiad âdiweddarwyd ddiwethafâ neu âgwiriwyd ddiwethafâ, mae'n nodi dyddiad ein hadolygiad datganedig ac nid yw'n warant nad oes newid wedi digwydd wedyn.
8.3 Cyn gweithredu ar derfyn amser, ffurflen llys, ffi, rheol reoleiddiol neu ofyniad arall sy'n sensitif i amser, gwiriwch y ffynhonnell swyddogol gyfredol.
8.4 DIWEDDARIADAU YN Y DYFODOL. Oni bai bod tudalen y cynnyrch yn addo hawl wahanol yn benodol, bydd unrhyw ddiweddariad cynnal a chadw, cywiriad neu ddiwygiad rydym yn dewis ei ryddhau fel diweddariad i'r un Cynnyrch Digidol a brynwyd yn ystod eich cyfnod mynediad ar-lein ar gael i chi heb dâl ychwanegol. Nid yw hyn yn ein rhwymo i greu na chyhoeddi diweddariadau dewisol nac i ddiweddaru'n unol ag unrhyw amlder penodol. Nid yw'n cynnwys cynnyrch sylweddol newydd neu a farchnatwyd ar wahân, argraffiad awdurdodaethol newydd, cwrs newydd yn ei le, aelodaeth newydd, adnodd a brisiwyd ar wahân, nac argraffiad olynol mawr a gynigir fel cynnyrch ar wahân. Nid yw'r gwahaniaeth hwn yn effeithio ar unrhyw ddiweddariad, atgyweiriad, amnewidiad neu rwymedi arall y mae cyfraith defnyddwyr berthnasol yn ei mynnu er mwyn i'r Cynnyrch Digidol gydymffurfio â'r contract.
8.5 Os yw tudalen y cynnyrch yn cynnwys gwasanaeth diweddaru parhaus, aelodaeth neu gyfnod diweddaru datganedig yn benodol, y disgrifiad hwnnw sy'n rheoli cwmpas a hyd yr hawl i ddiweddariadau. Nid oes dim yn yr adran hon yn lleihau unrhyw hawl neu rwymedi statudol lle nad yw'r Cynnyrch Digidol yn cydymffurfio â'r contract.
8.6 ARGRAFFIAD A BRYNWYD, CYWIRIADAU A GWASANAETHAU PARHAUS. Er eglurder, gellir cynnig tri pheth gwahanol: (a) yr argraffiad/fersiwn o'r Cynnyrch Digidol a brynwyd; (b) cywiriadau, diwygiadau cynnal a chadw neu ddiweddariadau cydymffurfio i'r Cynnyrch Digidol a brynwyd, lle cânt eu darparu neu lle mae'r gyfraith yn eu mynnu; ac (c) gwasanaethau parhaus a ddisgrifir ar wahân, fel Consumer Intelligence, aelodaeth, tanysgrifiad, cyhoeddiadau arbenigol yn y dyfodol neu argraffiad olynol mawr. Nid yw prynu Cynnyrch Digidol, ar ei ben ei hun, yn creu hawl i bob cyhoeddiad, cynnyrch arbenigol, budd aelodaeth neu argraffiad olynol yn y dyfodol. Bydd unrhyw hawl barhaus yn cael ei datgan yn benodol ar dudalen y cynnyrch neu mewn disgrifiad tanysgrifiad neu aelodaeth ar wahân. Nid oes dim yn y cymal hwn yn cyfyngu ar unrhyw ddiweddariad, atgyweiriad, amnewidiad neu rwymedi arall sy'n ofynnol o dan gyfraith defnyddwyr berthnasol.
8A. Hyd mynediad ar-lein, cyfrif cwsmer a diogelwch
8A.1 Oni bai bod tudalen y cynnyrch yn datgan cyfnod hwy yn benodol, darperir mynediad ar-lein i wersi cwrs, fideos, gweithofodau a deunyddiau eraill sy'n seiliedig ar gyfrif am 12 mis o'r dyddiad y darperir mynediad gyntaf. Nid yw diwedd y mynediad a gynhelir yn dirymu'r drwydded ar gyfer ffeiliau a gyflenwyd yn benodol fel ffeiliau i'w lawrlwytho: gallwch gadw'r ffeiliau hynny a pharhau i'w defnyddio o dan y Telerau hyn. Nid addewir y bydd deunyddiau sydd ar gael drwy'r platfform a gynhelir yn unig yn parhau i fod ar gael i'w lawrlwytho oni bai bod disgrifiad y cynnyrch yn dweud hynny'n benodol.
8A.2 Darperir mynediad a gynhelir drwy blatfform cyrsiau trydydd parti rydym yn ei ddewis. Gallwn symud y Cynnyrch Digidol i blatfform gwahanol am resymau gweithredol, diogelwch neu fasnachol. Ni fydd symud platfform, ar ei ben ei hun, yn byrhau'r cyfnod mynediad a gynhelir a addawyd pan wnaethoch brynu. Lle mae symud yn newid yn sylweddol sut rydych yn cyrchu'r Cynnyrch Digidol, byddwn yn cymryd camau rhesymol i ddarparu cyfarwyddiadau neu fynediad newydd. Efallai y bydd angen i chi greu neu ddefnyddio cyfrif, cadw cyfeiriad e-bost sy'n gweithio a chadw eich manylion mewngofnodi'n ddiogel. Mae eich cyfrif yn bersonol i chi ac ni ddylid ei rannu, ei drosglwyddo na'i ddefnyddio i roi mynediad i berson arall at gynnwys taledig.
8A.3 Chi sy'n gyfrifol am gymryd camau rhesymol i ddiogelu eich cyfrif, gan gynnwys defnyddio cyfrinair cryf ac unigryw, galluogi nodweddion diogelwch sydd ar gael lle bo'n briodol, allgofnodi ar ddyfeisiau a rennir a dweud wrthym yn brydlon drwy'r sianel cymorth cwsmeriaid os ydych yn amau'n rhesymol bod rhywun wedi cael mynediad heb awdurdod. Gallwn gyfyngu ar fynediad dros dro lle bo'n rhesymol angenrheidiol i ddiogelu diogelwch cyfrif neu blatfform, ymchwilio i gamddefnydd tybiedig neu gydymffurfio â'r gyfraith, a byddwn yn cymryd camau rhesymol i adfer mynediad dilys unwaith y bydd y mater wedi'i ddatrys.
8A.4 Byddwn yn cymryd camau trefniadol a thechnegol rhesymol o fewn ein rheolaeth i gefnogi mynediad diogel, ond ni ellir gwarantu bod unrhyw wasanaeth ar-lein yn gwbl ddiogel neu'n ddi-dor. Nid yw'r cymal hwn yn eithrio cyfrifoldeb am fethiant diogelwch neu broblem mynediad i'r graddau y'i hachoswyd gan dorri contract ar ein rhan, gan ein hesgeulustod neu gan atebolrwydd arall na ellir ei eithrio'n gyfreithlon.
8A.5 ATAL NEU DERFYNU AM GAMDDEFNYDD DIFRIFOL. Gallwn atal mynediad dros dro tra byddwn yn ymchwilio'n rhesymol i dwyll tybiedig, rhannu manylion mewngofnodi yn fwriadol, môr-ladrad, defnydd anghyfreithlon, camddefnydd diogelwch sylweddol neu achos difrifol o dorri'r drwydded yng nghymalau 9 a 10A. Lle sefydlir achos sylweddol o dorri'r Telerau y gellir ei unioni'n rhesymol, byddwn fel arfer yn rhoi cyfle rhesymol i chi ei atal neu ei unioni cyn terfynu'n barhaol, oni bai bod angen gweithredu ar unwaith yn rhesymol i ddiogelu defnyddwyr, ein heiddo deallusol, diogelwch y platfform neu i gydymffurfio â'r gyfraith. Gallwn derfynu mynediad a gynhelir am achos sylweddol a difrifol, neu dro ar ôl tro, o dorri'r Telerau lle mae gwneud hynny'n gymesur. Ni fyddwn yn defnyddio'r cymal hwn i ddileu mynediad dim ond oherwydd eich bod yn gwneud cwyn, yn arfer hawl statudol neu'n dilyn rhwymedi dilys. Nid yw terfynu am gamddefnydd yn dileu hawliau neu rwymedïau statudol sy'n ymwneud â'r Cynnyrch Digidol ei hun, ac nid yw'n dirymu'r drwydded i ffeiliau i'w lawrlwytho a gadwyd yn gyfreithlon, ac eithrio i'r graddau y byddai parhau i'w defnyddio ynddo'i hun yn torri'r Telerau hyn neu'r gyfraith berthnasol.
8B. Argaeledd platfform, cynnal a chadw a gofynion technegol
8B.1 Ein nod yw cadw Cynhyrchion Digidol a gynhelir ar gael yn rhesymol drwy gydol y cyfnod mynediad datganedig. Efallai y bydd mynediad yn cael ei dorri o bryd i'w gilydd ar gyfer gwaith cynnal a chadw wedi'i gynllunio, gwaith diogelwch brys, diweddariadau, symud platfform, problemau platfform neu gynnal trydydd parti, methiannau rhyngrwyd/rhwydwaith neu ddigwyddiadau y tu hwnt i'n rheolaeth resymol. Nid ydym yn addo mynediad di-dor na 100% o amser gweithredu. Byddwn yn cymryd camau rhesymol i leihau tarfu sylweddol o fewn ein rheolaeth ac i adfer mynediad neu ddarparu mynediad newydd o fewn amser rhesymol. Nid yw toriadau dros dro nad ydynt yn eich amddifadu'n sylweddol o'r Cynnyrch Digidol a gontractiwyd, ar eu pen eu hunain, yn addewid o iawndal, heb effeithio ar unrhyw hawl statudol sy'n berthnasol yn yr amgylchiadau.
8B.2 Os bydd toriad sylweddol i fynediad sydd o fewn ein rheolaeth yn parhau am gyfnod afresymol, gallwn ddarparu dull amgen rhesymol o gael mynediad, ymestyn mynediad a gynhelir neu ddarparu rhwymedi priodol arall. Nid yw hyn yn cyfyngu ar unrhyw rwymedi statudol gorfodol sydd ar gael i chi.
8B.3 GOFYNION TECHNEGOL. Oni bai bod tudalen y cynnyrch yn datgan fel arall, mae angen cysylltiad rhyngrwyd dibynadwy arnoch, porwr gwe prif ffrwd cyfredol gyda JavaScript a chwcis wedi'u galluogi lle bo angen, cyfrif e-bost sy'n gallu derbyn negeseuon cyfrif ac archeb, a dyfais sy'n rhesymol abl i ddangos tudalennau gwe safonol, ffrydio fideo ar-lein cyffredin ac agor fformatau dogfen cyffredin fel PDF. Efallai y bydd angen meddalwedd prosesu geiriau neu daenlenni cydnaws a nodir ar dudalen y cynnyrch ar gyfer templedi golygadwy.
8B.4 Nid ydym yn gwarantu cydnawsedd â systemau gweithredu, porwyr, dyfeisiau, meddalwedd gynorthwyol neu raglenni trydydd parti sydd wedi darfod neu nad ydynt yn cael eu cefnogi. Os oes gan Gynnyrch Digidol ofynion technegol, fformat neu gydnawsedd sylweddol ychwanegol, byddwn yn eu disgrifio ar dudalen y cynnyrch cyn prynu. Os yw gofyniad datganedig yn anghywir a bod hynny'n achosi i'r Cynnyrch Digidol beidio â chydymffurfio â'r contract, nid effeithir ar eich hawliau statudol.
9. Trwydded i chi
9.1 Oni bai bod tudalen y cynnyrch yn datgan fel arall yn benodol, mae eich pryniant yn rhoi trwydded bersonol i chi, na ellir ei throsglwyddo ac nad yw'n unigryw, i lawrlwytho, cyrchu a defnyddio'r Cynnyrch Digidol ar gyfer eich mater defnyddiwr personol eich hun.
9.2 Gallwch wneud copĂŻau rhesymol ar gyfer eich cofnodion eich hun ac addasu templedi golygadwy ar gyfer eich mater eich hun.
9.3 Rhaid i chi beidio ag ailwerthu, is-drwyddedu, cyhoeddi, lanlwytho i wefannau rhannu ffeiliau, dosbarthu'n fasnachol, atgynhyrchu ar gyfer cleientiaid, tynnu hysbysiadau hawlfraint o'r Cynnyrch Digidol, na sicrhau ei fod ar gael i eraill yn lle iddynt ei brynu.
9.4 Nid oes dim yn eich atal rhag darparu dogfennau wedi'u cwblhau perthnasol neu ddyfyniadau i'ch cyfreithiwr, cynghorydd, llys, ombwdsmon, rheoleiddiwr neu wrthbarti eich hun lle bo'n rhesymol angenrheidiol ar gyfer eich mater eich hun.
10. Eiddo deallusol
10.1 Mae'r holl hawliau eiddo deallusol yn y Cynhyrchion Digidol yn parhau i fod yn eiddo i Elimu Digital LLC neu wedi'u trwyddedu iddo, ac eithrio deunydd a nodir yn benodol fel eiddo i drydydd parti.
10.2 Nid yw eich pryniant yn trosglwyddo perchnogaeth ar ein hawlfraint, nodau masnach, dulliau, dyluniadau nac eiddo deallusol arall.
10A. Templedi a deunyddiau enghreifftiol
10A.1 Mae templedi, cymalau enghreifftiol, llythyrau sampl, rhestrau gwirio, llifoedd gwaith, enghreifftiau wedi'u gweithio, fformatio, trefniant, geiriad cyfarwyddiadol a deunyddiau cysylltiedig yn eiddo i Elimu Digital LLC neu wedi'u trwyddedu iddo, ac eithrio lle nodir fel arall yn benodol.
10A.2 Mae eich pryniant yn rhoi trwydded bersonol i chi, na ellir ei throsglwyddo ac nad yw'n unigryw, i'w defnyddio a'u haddasu ar gyfer eich mater neu anghydfod personol eich hun.
10A.3 Gallwch eu lawrlwytho a'u storio, gwneud copĂŻau rhesymol, eu golygu ar gyfer eich ffeithiau eich hun a chyflwyno dogfennau wedi'u cwblhau i lys, credydwr, gwrthwynebydd, ombwdsmon, rheoleiddiwr, cynghorydd neu gyfreithiwr lle bo'n rhesymol angenrheidiol ar gyfer eich mater eich hun.
10A.4 Rhaid i chi beidio, heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw, ag ailwerthu, is-drwyddedu, dosbarthu'n fasnachol, cyhoeddi na lanlwytho'r templedi; eu defnyddio i ddarparu gwasanaethau i gleientiaid neu drydydd partïon; eu cynnwys mewn cynnyrch masnachol, cwrs, aelodaeth neu wasanaeth awtomeiddio dogfennau arall; tynnu hysbysiadau perchnogol; na'u cyflwyno fel dogfennau swyddogol llys, rheoleiddiwr, llywodraeth, cyfreithiwr neu weithiwr proffesiynol.
10A.5 Chi sy'n parhau'n gyfrifol am gynnwys, cywirdeb, cyfreithlondeb, cyflawnrwydd ac addasrwydd unrhyw ddogfen wedi'i haddasu. Rydych yn cadw hawliau yn eich deunydd gwreiddiol eich hun, ond nid ydych yn cael perchnogaeth ar y templed, y strwythur, y geiriad, y dyluniad sylfaenol nac eiddo deallusol arall.
10A.6 Mae deunydd trydydd parti yn parhau'n ddarostyngedig i hawliau a thelerau trwydded y trydydd parti perthnasol.
11. Defnydd derbyniol
11.1 Rhaid i chi beidio â defnyddio'r Cynhyrchion Digidol yn anghyfreithlon, yn dwyllodrus, i ddynwared person arall, i ffugio tystiolaeth, nac i gamgyflwyno templed/enghraifft fel dogfen swyddogol llys, rheoleiddiwr neu gyfreithiwr.
11.2 Chi sy'n gyfrifol am sicrhau bod datganiadau a wneir mewn dogfennau rydych yn eu haddasu yn gywir ac wedi'u cefnogi'n briodol.
12. Ein cyfrifoldeb i chi
12.1 Nid ydym yn eithrio nac yn cyfyngu ar atebolrwydd lle byddai'n anghyfreithlon gwneud hynny, gan gynnwys atebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol a achoswyd gan esgeulustod, twyll neu gamliwio twyllodrus, neu hawliau defnyddwyr statudol na ellir eu heithrio na'u cyfyngu'n gyfreithlon.
12.2 Yn amodol ar gymal 12.1 a chyfraith defnyddwyr berthnasol, rydym yn gyfrifol am golled neu ddifrod sy'n ganlyniad rhagweladwy rhesymol i dorri contract ar ein rhan neu i'n methiant i gyflawni dyletswydd a osodir arnom gan y gyfraith.
12.3 Yn amodol bob amser ar hawliau ac atebolrwyddau na ellir eu heithrio'n gyfreithlon, nid ydym yn gyfrifol dim ond oherwydd bod canlyniad anffafriol i'ch anghydfod, cwyn, negodi neu achos llys. Nid ydym yn gyfrifol am ganlyniadau sy'n deillio o wybodaeth anghywir neu anghyflawn a ddarparwyd gennych chi, eich dewis o'r argraffiad awdurdodaethol anghywir, methiant i gydymffurfio â gorchymyn neu derfyn amser sydd ar waith, methiant i wirio gwybodaeth swyddogol sy'n sensitif i amser, newid neu gamddefnyddio templed, neu eich penderfyniad strategol annibynnol, ac eithrio i'r graddau mai tor ar ein rhan ni a achosodd y golled yn gyfreithiol.
12.4 Nid ydym yn contractio ar y sail y bydd y Cynnyrch Digidol yn cyflawni canlyniad cyfreithiol, ariannol, rheoleiddiol neu ymgyfreitha penodol.
12.5 DIM CAP ATEBOLRWYDD ANGHYFREITHLON. Mae unrhyw eithriad neu gyfyngiad yn y Telerau hyn yn berthnasol dim ond i'r graddau a ganiateir gan y gyfraith. Nid oes dim yn cyfyngu ar ad-daliad statudol, gostyngiad yn y pris, rhwymedi atgyweirio/amnewid, hawliad am iawndal neu rwymedi defnyddiwr arall lle byddai ei gyfyngu wedi'i wahardd neu'n annheg. Felly nid ydym yn dibynnu ar gap atebolrwydd âabsoliwtâ sy'n hafal i bris y pryniant yn erbyn defnyddwyr yn y DU.
13. Digwyddiadau y tu hwnt i'n rheolaeth resymol
13.1 Nid ydym yn gyfrifol am oedi a achosir gan ddigwyddiadau y tu hwnt i'n rheolaeth resymol, ond os bydd digwyddiad o'r fath yn oedi'r cyflenwi'n sylweddol, byddwn yn cymryd camau rhesymol i leihau'r effaith ac yn dweud wrthych lle bo'n briodol.
13.2 Nid yw'r cymal hwn yn dileu unrhyw hawl orfodol sydd gennych lle nad ydym yn cyflenwi'r Cynnyrch Digidol fel y mae'r gyfraith yn ei mynnu.
14. Cwynion
14.1 Cysylltwch â ni gan ddefnyddio'r e-bost/sianel cymorth cwsmeriaid a ddangosir wrth dalu, yn eich cadarnhad archeb neu yn eich cyfrif cwsmer os oes gennych gwyn am eich pryniant. Cynhwyswch rif eich archeb a disgrifiad cryno o'r broblem.
14.2 Byddwn yn ceisio datrys cwynion yn deg ac o fewn cyfnod rhesymol.
14.3 Nid oes dim yn ein proses gwyno yn eich atal rhag arfer hawliau statudol na defnyddio unrhyw lys, rheoleiddiwr, corff gorfodi neu lwybr datrys anghydfod amgen sydd ar gael i chi.
15. Cyfraith lywodraethol a llysoedd
15.1 CYSYLLTIAD Ă WYOMING A DIOGELWCH DEFNYDDWYR. Mae Elimu Digital LLC wedi'i sefydlu o dan gyfreithiau Talaith Wyoming, yr Unol Daleithiau. Yn amodol bob amser ar gymal 15.3 ac ar unrhyw gyfraith orfodol sy'n berthnasol i gontract defnyddiwr, cyfraith Wyoming yw'r gyfraith gytundebol ddiofyn ar gyfer materion y caniateir yn gyfreithiol i'r partĂŻon eu dewis. Nid yw'r dewis hwn yn amddifadu defnyddiwr yn y DU o ddiogelwch gorfodol sy'n berthnasol beth bynnag fo'r gyfraith a ddewiswyd.
15.2 LLYSOEDD. Yn amodol bob amser ar gymal 15.3, llysoedd y dalaith a llysoedd ffederal sydd ag awdurdodaeth yn Wyoming (neu, lle nad oes gan y llysoedd hynny awdurdodaeth, llys arall yn yr Unol Daleithiau, ei thiriogaethau neu Ganada) yw'r fforwm y cytunwyd arno ar gyfer unrhyw achos cyfreithiol, hawliad neu achos arall a ddygir yn erbyn Elimu sy'n deillio o'r Telerau hyn neu Gynnyrch Digidol neu'n ymwneud â hwy. Nid yw hyn yn gwneud y llysoedd hynny'n fforwm unigryw ar gyfer defnyddiwr lle mae'r gyfraith berthnasol yn rhoi hawl na ellir ei hildio i'r defnyddiwr hwnnw ddwyn neu amddiffyn achos mewn llys arall, gan gynnwys llys sydd ar gael i'r defnyddiwr o dan reolau awdurdodaeth defnyddwyr perthnasol y DU.
15.3 ARBEDION I DDEFNYDDWYR YN Y DU. Os ydych yn ddefnyddiwr, nid oes dim yng nghymalau 15.1 na 15.2 yn eich amddifadu o ddiogelwch, rhwymedĂŻau, diogelwch dewis cyfraith neu hawliau awdurdodaeth gorfodol i ddefnyddwyr nad yw'r gyfraith berthnasol yn caniatĂĄu i'r partĂŻon eu heithrio na'u hamrywio drwy gytundeb. Mae darpariaethau Wyoming yn berthnasol i'r graddau cyfreithlon mwyaf yn unig ac fe'u disodlir i'r graddau sy'n angenrheidiol i roi effaith i'r hawliau gorfodol hynny. Nid yw'r Telerau hyn yn gofyn i chi ildio hawl na ellir ei hildio i ddibynnu ar gyfraith defnyddwyr orfodol y DU neu i ddefnyddio llys sydd ar gael i chi o dan y gyfraith berthnasol.
15.4 PRYNIANNAU BUSNES / PRYNIANNAU NAD YDYNT GAN DDEFNYDDWYR. Lle mae'r prynwr yn gweithredu'n gyfan gwbl neu'n bennaf at ddibenion busnes ac nad yw diogelwch defnyddwyr gorfodol yn berthnasol, mae'r partïon yn cytuno, i'r graddau llawnaf a ganiateir gan y gyfraith, mai cyfraith Wyoming sy'n llywodraethu a bod gan lysoedd y dalaith a llysoedd ffederal sydd ag awdurdodaeth yn Wyoming (neu, lle nad oes gan y llysoedd hynny awdurdodaeth, llys arall yn yr Unol Daleithiau, ei thiriogaethau neu Ganada) awdurdodaeth unigryw dros unrhyw achos cyfreithiol, hawliad neu achos arall a ddygir yn erbyn Elimu sy'n deillio o'r Telerau hyn neu Gynnyrch Digidol neu'n ymwneud â hwy, oni bai bod cytundeb ysgrifenedig ar wahân yn darparu fel arall yn benodol.
16. Newidiadau i'r Telerau hyn
16.1 Y Telerau sy'n berthnasol i'ch pryniant yw'r rhai a oedd ar gael pan ffurfiwyd eich contract.
16.2 Gallwn ddiweddaru'r Telerau hyn ar gyfer pryniannau yn y dyfodol. Ni fyddwn yn dileu hawliau statudol cronedig yn Ă´l-weithredol nac yn gwneud contract defnyddiwr presennol yn sylweddol waeth heb sail gyfreithlon.
17. Cyffredinol
17.1 Os canfyddir bod darpariaeth yn anghyfreithlon neu'n anorfodadwy, mae'r darpariaethau sy'n weddill yn parhau i fod yn berthnasol cyn belled ag y bo'n gyfreithiol bosibl.
17.2 Nid yw oedi cyn gorfodi hawl yn ei hildio'n awtomatig.
17.3 Mae'r Telerau hyn, disgrifiad y cynnyrch a'r wybodaeth wrth dalu yn ffurfio'r contract ar gyfer y Cynnyrch Digidol. Nid oes dim mewn darpariaeth cytundeb cyfan yn eithrio atebolrwydd am ddatganiadau neu wybodaeth y mae cyfraith defnyddwyr yn mynnu ein bod yn eu hanrhydeddu.
17.4 Mae derbyn y Telerau cyffredinol ar wahân i'r ddau ddatganiad wrth dalu a ddefnyddir ar gyfer cyflenwi digidol ar unwaith o dan gymal 6. Mae dewis y datganiadau mynediad ar unwaith hynny yn cofnodi caniatâd a chydnabyddiaeth ar gyfer y Cynnyrch Digidol penodol a brynwyd. Nid yw'n gyfystyr â chyfaddefiad bod y cynnyrch yn addas ar gyfer unrhyw fater cyfreithiol penodol, nac yn ddatganiad bod yr awdurdodaeth wedi'i phennu'n gywir, nac yn hildiad o unrhyw hawl defnyddiwr statudol heblaw'r hawl i ganslo y mae'r gyfraith yn caniatåu iddi ddod i ben unwaith y bydd cyflenwi digidol yn dechrau ar ôl caniatâd a chydnabyddiaeth ddilys.
18. Cysylltu â ni
ELIMU DIGITAL LLC
Swyddfa gofrestredig: 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, Sheridan County, WY 82801, UDA.
Cymorth cwsmeriaid: support@litigantsplaybook.co.uk
Amdanom ni (Saesneg) ⢠Cysylltu (Saesneg) ⢠Polisi Preifatrwydd ⢠Polisi Cwcis